採桑玉堂陰二首答篁墩學士 其一

明代 李東陽
採桑玉堂陰，分蠶長安郭。一勞累百枚，再分連數箔。 寧知貴富地，此物能沃若。平生畎畝憂，黽勉懷力作。 嗟彼衣錦兒，空言養蠶樂。吳機詠濯濯，周葉歌莫莫。 遺我通家人，同心故相托。愛之敢輕棄，弱女方就學。
cǎi 采 sāng 桑 yù 玉 táng 堂 yīn 陰   ， fēn 分 cán 蠶 cháng 長 ān 安 guō 郭 yī 。 láo 一 lèi 勞 bǎi 累 méi 百 zài 枚   ， fēn 再 lián 分 shù 連 bó 數   箔   。
níng 寧 zhī 知 guì 貴 fù 富 dì 地   ， cǐ 此 wù 物 néng 能 wò 沃 ruò 若 píng 。 shēng 平 quǎn 生 mǔ 畎 yōu 畝 mǐn 憂   ， miǎn 黽 huái 勉 lì 懷 zuò 力   作   。
jiē 嗟 bǐ 彼 yì 衣 jǐn 錦 ér 兒   ， kōng 空 yán 言 yǎng 養 cán 蠶 lè 樂 wú 。 jī 吳 yǒng 機 zhuó 詠 zhuó 濯 zhōu 濯   ， yè 周 gē 葉 mò 歌 mò 莫   莫   。
yí 遺 wǒ 我 tōng 通 jiā 家 rén 人   ， tóng 同 xīn 心 gù 故 xiāng 相 tuō 托 ài 。 zhī 愛 gǎn 之 qīng 敢 qì 輕 ruò 棄   ， nǚ 弱 fāng 女 jiù 方 xué 就   學   。