蔡起居山亭

wén 文 shǐ 史 guī 歸 xiū 休 rì 日   ， qī 棲 xián 閒 wò 臥 cǎo 草 tíng 亭 。 。 qiáng 薔 wēi 薇 yī 一 jià 架 zǐ 紫   ， shí 石 zhú 竹 shù 數 zhòng 重 qīng 青 。 。

chuí 垂 lù 露 hé 和 xiān 仙 yào 藥   ， shāo 燒 xiāng 香 sòng 誦 dào 道 jīng 經 。 。 mò 莫 jiāng 將 shān 山 shuǐ 水 nòng 弄   ， chí 持 yǔ 與 shì 世 rén 人 tīng 聽 。 。