採蓮曲·金槳木蘭船

南北朝 劉孝威
金槳木蘭船,戲采江南蓮。 蓮香隔浦渡,荷葉滿江鮮。 房垂易入手,柄曲自臨盤。 露花時濕釧,風莖乍拂鈿。
jīn 金 jiǎng 槳 mù 木 lán 蘭 chuán 船   , xì 戲 cǎi 采 jiāng 江 nán 南 lián 蓮 。 。
lián 蓮 xiāng 香 gé 隔 pǔ 浦 dù 渡   , hé 荷 yè 葉 mǎn 滿 jiāng 江 xiān 鮮 。 。
fáng 房 chuí 垂 yì 易 rù 入 shǒu 手   , bǐng 柄 qū 曲 zì 自 lín 臨 pán 盤 。 。
lù 露 huā 花 shí 時 shī 濕 chuàn 釧   , fēng 風 jīng 莖 zhà 乍 fú 拂 diàn 鈿 。 。

簡析

  採蓮的女子坐著「金漿木蘭船」,蓮香陣陣隔著沙洲傳來,滿江荷葉滿江鮮,摘得蓮蓬一盤盤,這是多麼喜人的收穫。而「露花時濕釧,風莖乍拂鈿。一句,則形象描繪採蓮姑娘們喜悅的心情,釵鈿碰撞有聲,荷香滿江,這樣的美景哪兒有呢。