採蓮曲

南北朝 陳叔寶
相催暗中起,妝前日已光。隨宜巧注口,薄落點花黃。 風住疑衫密,船小畏裾長。波文散動楫,茭花拂度航。 抵荷亂翠影,采袖新蓮香。歸時會被喚,且試入蘭房。
xiāng 相 cuī 催 àn 暗 zhōng 中 qǐ 起   , zhuāng 妝 qián 前 rì 日 yǐ 已 guāng 光 。 。 suí 隨 yí 宜 qiǎo 巧 zhù 注 kǒu 口   , báo 薄 luò 落 diǎn 點 huā 花 huáng 黃 。 。
fēng 風 zhù 住 yí 疑 shān 衫 mì 密   , chuán 船 xiǎo 小 wèi 畏 jū 裾 zhǎng 長 。 。 bō 波 wén 文 sàn 散 dòng 動 jí 楫   , jiāo 茭 huā 花 fú 拂 dù 度 háng 航 。 。
dǐ 抵 hé 荷 luàn 亂 cuì 翠 yǐng 影   , cǎi 采 xiù 袖 xīn 新 lián 蓮 xiāng 香 。 。 guī 歸 shí 時 huì 會 bèi 被 huàn 喚   , qiě 且 shì 試 rù 入 lán 蘭 fáng 房 。 。