菜庵八韻

明代張寧

閒居無異卉，蔬植繞柴荊。稼圃真吾事，齏鹽藉爾營。春煙芸麥秀，夜雨剪松明。色瑩青藜飯，香兼玉糝羹。饉思挑野儉，貧念採薇清。淡薄堪長往，肥甘負遠名。可應存晚節，聊復任平生。見說庵中客，年來百事成。

xián 閒 jū 居 wú 無 yì 異 huì 卉， shū 蔬 zhí 植 rào 繞 chái 柴 jīng 荊 jià 。 pǔ 稼 zhēn 圃 wú 真 shì 吾 jī 事， yán 齏 jí 鹽 ěr 藉 yíng 爾營。

chūn 春 yān 煙 yún 芸 mài 麥 xiù 秀， yè 夜 yǔ 雨 jiǎn 剪 sōng 松 míng 明 sè 。 yíng 色 qīng 瑩 lí 青 fàn 藜 xiāng 飯， jiān 香 yù 兼 shēn 玉 gēng 糝羹。

jǐn 饉 sī 思 tiāo 挑 yě 野 jiǎn 儉， pín 貧 niàn 念 cǎi 采 wēi 薇 qīng 清 dàn 。 bó 淡 kān 薄 cháng 堪 wǎng 長 féi 往， gān 肥 fù 甘 yuǎn 負 míng 遠名。

kě 可 yīng 應 cún 存 wǎn 晚 jié 節， liáo 聊 fù 復 rèn 任 píng 平 shēng 生 jiàn 。 shuō 見 ān 說 zhōng 庵 kè 中 nián 客， lái 年 bǎi 來 shì 百 chéng 事成。