不知夢

宋代 梅堯臣
夢中不知夢,但謂平常時。 相與共笑言,焉問久別離。 有贈若有得,及覺已失之。 人生在世間,何異夢寐為。
mèng 夢 zhōng 中 bù 不 zhī 知 mèng 夢   , dàn 但 wèi 謂 píng 平 cháng 常 shí 時   。
xiāng 相 yǔ 與 gòng 共 xiào 笑 yán 言   , yān 焉 wèn 問 jiǔ 久 bié 別 lí 離   。
yǒu 有 zèng 贈 ruò 若 yǒu 有 de 得   , jí 及 jué 覺 yǐ 已 shī 失 zhī 之   。
rén 人 shēng 生 zài 在 shì 世 jiān 間   , hé 何 yì 異 mèng 夢 mèi 寐 wèi 為   。