捕魚圖歌

明代 李東陽
貧家捕魚多用罾,富家捕魚多用網。 貧家不如富家利,一網得魚長數丈。 江花夾岸江水深,此時尺魚如寸金。 岸高罾小扳不足,漁歌哀咽愁人心。 家家賣魚向江浦,大船小船不知數。 大船魚好多得錢,小船悠悠竟朝暮。 長沙遊子思故鄉,安得坐觀江水傍。 買魚沽酒對明月,我雖不飲強舉觴。 我家海子橋西住,中使饋魚長比箸。 居民未識忍獨嘗,自倚闌干放教去。 吾生有興不在魚,披圖見畫已有餘。 無家無業豈足問,但願四海赤子同鮮腴。
pín 貧 jiā 家 bǔ 捕 yú 魚 duō 多 yòng 用 zēng 罾   , fù 富 jiā 家 bǔ 捕 yú 魚 duō 多 yòng 用 wǎng 網   。
pín 貧 jiā 家 bù 不 rú 如 fù 富 jiā 家 lì 利   , yī 一 wǎng 網 dé 得 yú 魚 zhǎng 長 shù 數 zhàng 丈   。
jiāng 江 huā 花 jiā 夾 àn 岸 jiāng 江 shuǐ 水 shēn 深   , cǐ 此 shí 時 chǐ 尺 yú 魚 rú 如 cùn 寸 jīn 金   。
àn 岸 gāo 高 zēng 罾 xiǎo 小 bān 扳 bù 不 zú 足   , yú 漁 gē 歌 āi 哀 yān 咽 chóu 愁 rén 人 xīn 心   。
jiā 家 jiā 家 mài 賣 yú 魚 xiàng 向 jiāng 江 pǔ 浦   , dà 大 chuán 船 xiǎo 小 chuán 船 bù 不 zhī 知 shù 數   。
dà 大 chuán 船 yú 魚 hǎo 好 duō 多 de 得 qián 錢   , xiǎo 小 chuán 船 yōu 悠 yōu 悠 jìng 竟 zhāo 朝 mù 暮   。
cháng 長 shā 沙 yóu 游 zǐ 子 sī 思 gù 故 xiāng 鄉   , ān 安 dé 得 zuò 坐 guān 觀 jiāng 江 shuǐ 水 bàng 傍   。
mǎi 買 yú 魚 gū 沽 jiǔ 酒 duì 對 míng 明 yuè 月   , wǒ 我 suī 雖 bù 不 yǐn 飲 qiáng 強 jǔ 舉 shāng 觴   。
wǒ 我 jiā 家 hǎi 海 zi 子 qiáo 橋 xī 西 zhù 住   , zhōng 中 shǐ 使 kuì 饋 yú 魚 zhǎng 長 bǐ 比 zhù 箸   。
jū 居 mín 民 wèi 未 shí 識 rěn 忍 dú 獨 cháng 嘗   , zì 自 yǐ 倚 lán 闌 gān 干 fàng 放 jiào 教 qù 去   。
wú 吾 shēng 生 yǒu 有 xīng 興 bù 不 zài 在 yú 魚   , pī 披 tú 圖 jiàn 見 huà 畫 yǐ 已 yǒu 有 yú 余   。
wú 無 jiā 家 wú 無 yè 業 qǐ 豈 zú 足 wèn 問   , dàn 但 yuàn 願 sì 四 hǎi 海 chì 赤 zǐ 子 tóng 同 xiān 鮮 yú 腴   。