不飲酒二十首 其六

明代 釋函是
季鷹仕晉惠，慮禍歸鄉閭。嘗因秋風起，忽忽思蓴鱸。 顧榮乃酣飲，廢職徙中書。人臣盡明哲，王室誰為圖。 鹿車乘伯倫，荷鍤隨一壺。未死而計埋，設心何能無。 當時以為賢，逐名多近愚。此身苟可遺，窮達恆晏如。 才勢兩俱窘，方寸吾有廬。生死亦偶然，毋為豫名模。
jì 季 yīng 鷹 shì 仕 jìn 晉 huì 惠   ， lǜ 慮 huò 禍 guī 歸 xiāng 鄉 lǘ 閭 cháng 。 yīn 嘗 qiū 因 fēng 秋 qǐ 風 hū 起   ， hū 忽 sī 忽 chún 思 lú 蓴   鱸   。
gù 顧 róng 榮 nǎi 乃 hān 酣 yǐn 飲   ， fèi 廢 zhí 職 xǐ 徙 zhōng 中 shū 書 rén 。 chén 人 jǐn 臣 míng 盡 zhé 明 wáng 哲   ， shì 王 shuí 室 wèi 誰 tú 為   圖   。
lù 鹿 chē 車 chéng 乘 bó 伯 lún 倫   ， hé 荷 chā 鍤 suí 隨 yī 一 hú 壺 wèi 。 sǐ 未 ér 死 jì 而 mái 計 shè 埋   ， xīn 設 hé 心 néng 何 wú 能   無   。
dāng 當 shí 時 yǐ 以 wéi 為 xián 賢   ， zhú 逐 míng 名 duō 多 jìn 近 yú 愚 cǐ 。 shēn 此 gǒu 身 kě 苟 yí 可 qióng 遺   ， dá 窮 héng 達 yàn 恆 rú 晏   如   。
cái 才 shì 勢 liǎng 兩 jù 俱 jiǒng 窘   ， fāng 方 cùn 寸 wú 吾 yǒu 有 lú 廬 shēng 。 sǐ 生 yì 死 ǒu 亦 rán 偶 wú 然   ， wèi 毋 yù 為 míng 豫 mó 名   模   。