不宿開先道中口占

zhì 稚 jú 菊 hán 含 jiā 佳 sè 色   ， tái 苔 hén 痕 shàng 上 lǎo 老 qióng 筇 le 。 shān 了 yǐ 山 mái 已 yù 埋 lú 玉   ， lǎo 盧 zì 老 míng 自 zhōng 鳴   鍾   。

dàn 但 yǐn 飲 dōng 東 xī 溪 shuǐ 水   ， xiū 休 kàn 看 shuāng 雙 jiàn 劍 fēng 峰 xié 。 yáng 斜 kōng 陽 cuì 空 hé 翠 yóu 合   ， tīng 猶 gé 聽 xī 隔 chōng 溪   舂   。