卜算子　同前記舊四首 其三

yě 野 guǒ 果 chèn 趁 shí 時 hóng 紅   ， yī 一 yī 一 chéng 呈 zhū 珠 kē 顆 běi 。 jiàn 北 nán 澗 xī 南 shuǐ 溪 zì 水 liú 自 liáo 流   ， xiàng 聊 zhōng 向 jiān 中 zuò 間   坐   。

zú 足 qiě 且 shuǐ 水 zhōng 中 tàn 探   ， jiǔ 酒 chū 出 náng 囊 zhōng 中 guǒ 裹 gòng 。 zhǐ 共 xī 指 tiān 西 yī 天 piàn 一 yún 片 zhèng 雲   ， xiàng 正 shān 向 zhōng 山 duò 中   墮   。