卜算子 書悶

清代 黃燮清
黛色暝含煙,水氣昏連霧。三月曾無十日晴,雨里春來去。 簾外亂飛花,幾個流鶯語。才得登樓一惘然,綠盡天涯樹。
dài 黛 sè 色 míng 暝 hán 含 yān 煙   , shuǐ 水 qì 氣 hūn 昏 lián 連 wù 霧 sān 。 yuè 三 céng 月 wú 曾 shí 無 rì 十 qíng 日 yǔ 晴   , lǐ 雨 chūn 里 lái 春 qù 來   去   。
lián 簾 wài 外 luàn 亂 fēi 飛 huā 花   , jǐ 幾 gè 個 liú 流 yīng 鶯 yǔ 語 cái 。 dé 才 dēng 得 lóu 登 yī 樓 wǎng 一 rán 惘 lǜ 然   , jǐn 綠 tiān 盡 yá 天 shù 涯   樹   。