卜算子 其一

zhì 滯 jiǔ 酒 yān 懨 yān 懨 rén 人 mèn 悶 sǔn 損 báo 。 nuǎn 薄 qīng 暖 hán 輕 chūn 寒   ， yě 春 rú 也 rén 如 kùn 人 guò 困 le 。 huā 過 zhāo 了 hán 花 shí 朝 jìn 寒   食   近   。

chán 纏 mián 綿 bù 不 duàn 斷 fāng 芳 shí 時 hèn 恨   。

suì 歲 suì 歲 dōng 東 fēng 風 xiāo 消 xi 息 zhǔn 准 zhuǎn 。 lǜ 轉 huí 綠 huáng 回 hé 黃   ， yǐ 何 rén 以 wú 人 fēn 無 huàn 分 le 。 zhū 換 yán 了 hái 朱 bù 顏 xìn 還   不   信   。

jìng 鏡 zhōng 中 wàn 萬 yī 一 huí 回 qīng 青 bìn 鬢   。