卜算子·秋色到空閨

明代 夏完淳
秋色到空閨,夜掃梧桐葉。誰料同心結不成,翻就相思結。 十二玉闌干,風動燈明滅。立盡黃昏淚幾行,一片鴉啼月。
qiū 秋 sè 色 dào 到 kōng 空 guī 閨   , yè 夜 sǎo 掃 wú 梧 tóng 桐 yè 葉 。 。 shéi 誰 liào 料 tóng 同 xīn 心 jié 結 bù 不 chéng 成   , fān 翻 jiù 就 xiāng 相 sī 思 jié 結 。 。
shí 十 èr 二 yù 玉 lán 闌 gān 干   , fēng 風 dòng 動 dēng 燈 míng 明 miè 滅 。 。 lì 立 jǐn 盡 huáng 黃 hūn 昏 lèi 淚 jǐ 幾 xíng 行   , yī 一 piàn 片 yā 鴉 tí 啼 yuè 月 。 。

注釋

  • 同心結:古人用彩絲纏繞作同心之結,以喻兩情綢謬之意。

注釋

同心結:古人用彩絲纏繞作同心之結,以喻兩情綢謬之意。

賞析

  描寫的是閨中人思今意中人的情懷。從夏完淳的經歷看,詞中所寫的閨中人,其實是他自己心懷的化身,而所思念的意中人,也是故國、或者是理想的寄託。