卜算子 其四 多事

近現代 黃綺
歸咎古名家,指鹿當為馬。馬鹿何須有定名,多事由人者。 愚智共荒丘,台榭余殘瓦。如此江山萬古存,弔古何為也。
guī 歸 jiù 咎 gǔ 古 míng 名 jiā 家   , zhǐ 指 lù 鹿 dāng 當 wèi 為 mǎ 馬 mǎ 。 lù 馬 hé 鹿 xū 何 yǒu 須 dìng 有 míng 定 duō 名   , shì 多 yóu 事 rén 由 zhě 人   者   。
yú 愚 zhì 智 gòng 共 huāng 荒 qiū 丘   , tái 台 xiè 榭 yú 余 cán 殘 wǎ 瓦 rú 。 cǐ 如 jiāng 此 shān 江 wàn 山 gǔ 萬 cún 古 diào 存   , gǔ 吊 hé 古 wéi 何 yě 為   也   。