卜算子 其二 焚書

近現代 黃綺
語俗剩糟糠,身健差牛馬。來往吾徒盡白丁,歌頌焚書者。 野水貯葫瓢,粗飯盛甌瓦。紅日朝為不滅燈,夜早安眠也。
yǔ 語 sú 俗 shèng 剩 zāo 糟 kāng 糠   , shēn 身 jiàn 健 chà 差 niú 牛 mǎ 馬 。 。 lái 來 wǎng 往 wú 吾 tú 徒 jǐn 盡 bái 白 dīng 丁   , gē 歌 sòng 頌 fén 焚 shū 書 zhě 者 。 。
yě 野 shuǐ 水 zhù 貯 hú 葫 piáo 瓢   , cū 粗 fàn 飯 shèng 盛 ōu 甌 wǎ 瓦 。 。 hóng 紅 rì 日 cháo 朝 wèi 為 bù 不 miè 滅 dēng 燈   , yè 夜 zǎo 早 ān 安 mián 眠 yě 也 。 。