卜算子 其二

清代 毛奇齡
門外綠楊堤，門裡紅妝女。何處金羈美少年，故綰垂楊縷。 風起攪楊花，飛作廉纖雨。眼底迷迷不見人，且聽黃鸝語。
mén 門 wài 外 lǜ 綠 yáng 楊 dī 堤   ， mén 門 lǐ 里 hóng 紅 zhuāng 妝 nǚ 女 hé 。 chǔ 何 jīn 處 jī 金 měi 羈 shào 美 nián 少 gù 年   ， wǎn 故 chuí 綰 yáng 垂 lǚ 楊   縷   。
fēng 風 qǐ 起 jiǎo 攪 yáng 楊 huā 花   ， fēi 飛 zuò 作 lián 廉 xiān 纖 yǔ 雨 yǎn 。 dǐ 眼 mí 底 mí 迷 bú 迷 jiàn 不 rén 見 qiě 人   ， tīng 且 huáng 聽 lí 黃 yǔ 鸝   語   。