卜算子 泊吳江夜見孤雁

míng 明 yuè 月 lì 麗 cháng 長 kōng 空   ， shuǐ 水 jìng 淨 qiū 秋 xiāo 宵 yǒng 永 。 。 qiāo 悄 wú 無 niǎo 鳥 què 鵲 xiàng 向 nán 南 fēi 飛   ， dàn 但 jiàn 見 gū 孤 hóng 鴻 yǐng 影 。 。 zì 自 lí 離 biān 邊 sài 塞 lù 路   ， piān 偏 nài 耐 jiāng 江 bō 波 jìng 靜 。 。 xī 西 fēng 風 míng 鳴 sù 宿 mèng 夢 hún 魂 dān 單   ， shuāng 霜 luò 落 jiān 蒹 jiā 葭 lěng 冷 。 。