卜算子 貓鼠相答二首 其一

近現代 黃綺
本應作主翁,何故為奴婢。自謂多才愛縱擒,縲紲非無罪。 爾豈是吾仇,已識鮮魚美。一飯猶難不報恩,何況無寒餒。
běn 本 yīng 應 zuò 作 zhǔ 主 wēng 翁   , hé 何 gù 故 wèi 為 nú 奴 bì 婢 。 。 zì 自 wèi 謂 duō 多 cái 才 ài 愛 zòng 縱 qín 擒   , léi 縲 xiè 紲 fēi 非 wú 無 zuì 罪 。 。
ěr 爾 qǐ 豈 shì 是 wú 吾 chóu 仇   , yǐ 已 shí 識 xiān 鮮 yú 魚 měi 美 。 。 yī 一 fàn 飯 yóu 猶 nán 難 bù 不 bào 報 ēn 恩   , hé 何 kuàng 況 wú 無 hán 寒 něi 餒 。 。