卜算子（柬趙僉）

yì 憶 zì 自 bié 別 láng 郎 shí 時   ， shù 數 dào 到 láng 郎 guī 歸 rì 日 。 。 jí 及 zhì 至 láng 郎 guī 歸 láng 郎 yòu 又 xíng 行   ， lèi 淚 liǎn 臉 xiāng 香 hóng 紅 shī 濕 。 。

cán 殘 mèng 夢 pà 怕 xín 尋 sī 思   ， juàn 罥 xiù 繡 yōng 慵 shōu 收 shí 拾 。 。 xià 夏 diàn 簟 qīng 青 qīng 青 bái 白 zhòu 晝 zhǎng 長   ， bèi 背 yǐ 倚 lán 闌 gān 干 lì 立 。 。