卜算子(和徐師川韻贈歌者)

宋代 趙師俠
綠暗柳藏煙,紅淡花經雨。更著如花似玉人,艷態嬌波注。 縴手捧瑤卮,緩遏歌雲縷。只恐鶯花不解留,還逐東風去。
lǜ 綠 àn 暗 liǔ 柳 cáng 藏 yān 煙   , hóng 紅 dàn 淡 huā 花 jīng 經 yǔ 雨 。 。 gèng 更 zhù 著 rú 如 huā 花 sì 似 yù 玉 rén 人   , yàn 艷 tài 態 jiāo 嬌 bō 波 zhù 注 。 。
qiàn 纖 shǒu 手 pěng 捧 yáo 瑤 zhī 卮   , huǎn 緩 è 遏 gē 歌 yún 雲 lǚ 縷 。 。 zhǐ 只 kǒng 恐 yīng 鶯 huā 花 bù 不 jiě 解 liú 留   , hái 還 zhú 逐 dōng 東 fēng 風 qù 去 。 。