卜算子

宋代 沈端節
愁極強登臨,畢竟愁難避。千里江山黯淡中,總是悲秋意。 誰插菊花枝,誰帶茱萸佩。獨倚蘭干醉不成,日暮西風起。
chóu 愁 jí 極 qiáng 強 dēng 登 lín 臨   , bì 畢 jìng 竟 chóu 愁 nán 難 bì 避 。 。 qiān 千 lǐ 里 jiāng 江 shān 山 àn 黯 dàn 淡 zhōng 中   , zǒng 總 shì 是 bēi 悲 qiū 秋 yì 意 。 。
shuí 誰 chā 插 jú 菊 huā 花 zhī 枝   , shuí 誰 dài 帶 zhū 茱 yú 萸 pèi 佩 。 。 dú 獨 yǐ 倚 lán 蘭 gàn 干 zuì 醉 bù 不 chéng 成   , rì 日 mù 暮 xī 西 fēng 風 qǐ 起 。 。