卜算子

近現代 湯國梨
霜蕊菊籬黃,露葉梧庭冷。做就西風一味寒,又是重陽近。 紅蓼白蘆花,寫盡秋江恨。獨自蒼茫對夕暉,此意無人問。
shuāng 霜 ruǐ 蕊 jú 菊 lí 籬 huáng 黃   , lù 露 yè 葉 wú 梧 tíng 庭 lěng 冷 zuò 。 jiù 做 xī 就 fēng 西 yī 風 wèi 一 hán 味 yòu 寒   , shì 又 chóng 是 yáng 重 jìn 陽   近   。
hóng 紅 liǎo 蓼 bái 白 lú 蘆 huā 花   , xiě 寫 jǐn 盡 qiū 秋 jiāng 江 hèn 恨 dú 。 zì 獨 cāng 自 máng 蒼 duì 茫 xī 對 huī 夕 cǐ 暉   , yì 此 wú 意 rén 無 wèn 人   問   。