不如意

宋代劉汲

朝亦不如意，暮亦不如意。今日只如此，來日復何異。一歡強欲謀，百憂已先至。乃至塵網苦，動輒心萬計。高軒與華冕，儻來亦如寄。規規必欲求，愈勞終不遂。

cháo 朝 yì 亦 bù 不 rú 如 yì 意， mù 暮 yì 亦 bù 不 rú 如 yì 意 jīn 。 rì 今 zhī 日 rú 只 cǐ 如 lái 此， rì 來 fù 日 hé 復 yì 何異。

yī 一 huān 歡 qiáng 強 yù 欲 móu 謀， bǎi 百 yōu 憂 yǐ 已 xiān 先 zhì 至 nǎi 。 zhì 乃 chén 至 wǎng 塵 kǔ 網 dòng 苦， zhé 動 xīn 輒 wàn 心 jì 萬計。

gāo 高 xuān 軒 yǔ 與 huá 華 miǎn 冕， tǎng 儻 lái 來 yì 亦 rú 如 jì 寄 guī 。 guī 規 bì 規 yù 必 qiú 欲 yù 求， láo 愈 zhōng 勞 bù 終 suí 不遂。