不寐二首 其一

luò 落 yuè 月 mǎn 滿 jiāng 江 chéng 城   ， qián 乾 kūn 坤 cǐ 此 yè 夜 qíng 情 yán 。 yíng 檐 hé 楹 hàn 河 sè 漢 cāng 色   ， xiǎn 蒼 lù 蘚 lu 轆 shēng 轤   聲   。

mèng 夢 duàn 斷 jiē 嗟 nán 難 xù 續   ， nián 年 cuī 催 sī 思 zhuǎn 轉 yíng 縈 xiǎng 。 yīn 想 mó 因 jǐn 魔 tuì 盡 xǐng 退   ， yǎn 醒 bì 眼 wú 畢 shēng 吾   生   。