不揆五十齒滿懿庵見過留同芋岩小酌

fēng 楓 yīn 陰 dí 荻 àn 岸 wǎn 晚 yān 煙 kāi 開   ， hè 鶴 xī 膝 qūn 逡 xún 巡 jiàn 踐 bì 碧 tái 苔 gé 。 suì 隔 xiāng 歲 kàn 相 yán 看 shì 顏 jiù 似 shuāi 舊   ， nián 衰 wú 年 jù 無 lòu 據 réng 漏 cuī 仍   催   。

qīng 清 xiāo 宵 shū 疏 yǔ 雨 xuān 喧 wú 梧 yè 葉   ， cǎo 草 gé 閣 guī 歸 yún 雲 nì 膩 zhú 竹 tāi 胎 báo 。 qiǎn 薄 xīn 遣 huān 新 xiāo 歡 sù 消 xī 夙 lín 昔   ， shāng 臨 liáo 觴 bà 聊 zhù 罷 shēng 築 āi 聲   哀   。