步登南門呈府公

宋代 劉敞
秋至久獨醒,今旦始一醉。非公愛賓客,何以強茲意。 清風與人期,蕭瑟萬里至。落日高城西,參差數間地。 顧茲景方夕,悟彼歲亦逝。造適常若希,開懷欲誰忌。 暢然就酩酊,更盡酒中味。
qiū 秋 zhì 至 jiǔ 久 dú 獨 xǐng 醒   , jīn 今 dàn 旦 shǐ 始 yī 一 zuì 醉 。 。 fēi 非 gōng 公 ài 愛 bīn 賓 kè 客   , hé 何 yǐ 以 qiáng 強 zī 茲 yì 意 。 。
qīng 清 fēng 風 yú 與 rén 人 qī 期   , xiāo 蕭 sè 瑟 wàn 萬 lǐ 里 zhì 至 。 。 luò 落 rì 日 gāo 高 chéng 城 xī 西   , cēn 參 cī 差 shù 數 jiān 間 dì 地 。 。
gù 顧 zī 茲 jǐng 景 fāng 方 xī 夕   , wù 悟 bǐ 彼 suì 歲 yì 亦 shì 逝 。 。 zào 造 shì 適 cháng 常 ruò 若 xī 希   , kāi 開 huái 懷 yù 欲 shuí 誰 jì 忌 。 。
chàng 暢 rán 然 jiù 就 mǐng 酩 dǐng 酊   , gèng 更 jǐn 盡 jiǔ 酒 zhōng 中 wèi 味 。 。