柏悅堂 其二

宋代 劉攽
華堂柏兩株，清景喜多餘。密影隨步武，涼風自掃除。 蒼顏師尚父，勁節藺相如。寄謝繁華子，榮枯可立須。
huá 華 táng 堂 bǎi 柏 liǎng 兩 zhū 株   ， qīng 清 jǐng 景 xǐ 喜 duō 多 yú 餘 mì 。 yǐng 密 suí 影 bù 隨 wǔ 步 liáng 武   ， fēng 涼 zì 風 sǎo 自 chú 掃   除   。
cāng 蒼 yán 顏 shī 師 shàng 尚 fǔ 父   ， jìn 勁 jié 節 lìn 藺 xiàng 相 rú 如 jì 。 xiè 寄 fán 謝 huá 繁 zǐ 華 róng 子   ， kū 榮 kě 枯 lì 可 xū 立   須   。