波斯短歌行譯箋 其五十

近現代 鍾錦
是非或在一毫差,祈借靈光引路遐。入室全收金匱寶,乘風直到玉皇家。
shì 是 fēi 非 huò 或 zài 在 yī 一 háo 毫 chà 差   , qí 祈 jiè 借 líng 靈 guāng 光 yǐn 引 lù 路 xiá 遐 rù 。 shì 入 quán 室 shōu 全 jīn 收 guì 金 bǎo 匱 chéng 寶   , fēng 乘 zhí 風 dào 直 yù 到 huáng 玉 jiā 皇   家   。