波斯短歌行譯箋 其四十一

近現代 鍾錦
服食求仙所誤多,百年將奈百憂何?不如挽取行觴女,同向筵前盡醉歌。
fú 服 shí 食 qiú 求 xiān 仙 suǒ 所 wù 誤 duō 多   , bǎi 百 nián 年 jiāng 將 nài 奈 bǎi 百 yōu 憂 hé 何   ? bù 不 rú 如 wǎn 挽 qǔ 取 xíng 行 shāng 觴 nǚ 女   , tóng 同 xiàng 向 yán 筵 qián 前 jìn 盡 zuì 醉 gē 歌 。 。