波斯短歌行譯箋 其十五

近現代 鍾錦
曰儉曰奢徒費吟,一朝身死總消沉。江頭誰問懷沙恨?淘盡江沙只見金。
yuē 曰 jiǎn 儉 yuē 曰 shē 奢 tú 徒 fèi 費 yín 吟   , yī 一 zhāo 朝 shēn 身 sǐ 死 zǒng 總 xiāo 消 chén 沉 。 。 jiāng 江 tóu 頭 shuí 誰 wèn 問 huái 懷 shā 沙 hèn 恨   ? táo 淘 jǐn 盡 jiāng 江 shā 沙 zhī 只 jiàn 見 jīn 金 。 。