波斯短歌行譯箋 其十九
經慣風腥草木窮，開從戰血色逾紅。縱教詞客憐香澤，肯與釵鈿墜處同？
jīng
經
guàn
慣
fēng
風
xīng
腥
cǎo
草
mù
木
qióng
窮
，
kāi
開
cóng
從
zhàn
戰
xuè
血
sè
色
yú
逾
hóng
紅
。
。
zòng
縱
jiào
教
cí
詞
kè
客
lián
憐
xiāng
香
zé
澤
，
kěn
肯
yǔ
與
chāi
釵
diàn
鈿
zhuì
墜
chù
處
tóng
同
？