波斯短歌行譯箋 其七十六
葡萄藤蔓結吾生，舉酒問誰青眼橫？君自苦行休笑我，濁醪妙理正難明。
pú
葡
tao
萄
téng
藤
màn
蔓
jié
結
wú
吾
shēng
生
，
jǔ
舉
jiǔ
酒
wèn
問
shuí
誰
qīng
青
yǎn
眼
héng
橫
？
jūn
君
zì
自
kǔ
苦
xíng
行
xiū
休
xiào
笑
wǒ
我
，
zhuó
濁
láo
醪
miào
妙
lǐ
理
zhèng
正
nán
難
míng
明
。
。