波斯短歌行譯箋 其九十三

近現代 鍾錦
長年銷盡世間情,中聖何須避濁清?不許淺斟邀令譽,便將低唱抵浮名。
cháng 長 nián 年 xiāo 銷 jǐn 盡 shì 世 jiān 間 qíng 情   , zhōng 中 shèng 聖 hé 何 xū 須 bì 避 zhuó 濁 qīng 清   ? bù 不 xǔ 許 qiǎn 淺 zhēn 斟 yāo 邀 lìng 令 yù 譽   , biàn 便 jiāng 將 dī 低 chàng 唱 dǐ 抵 fú 浮 míng 名 。 。