波斯短歌行譯箋 其二十一

yīn 殷 qín 勤 bǎ 把 jiǔ 酒 quàn 勸 qīng 卿 qīng 卿   ， lái 來 rì 日 xū 須 tóng 同 qù 去 rì 日 qīng 傾 。 。 wàn 萬 yī 一 míng 明 cháo 朝 tiān 天 dì 地 gǎi 改   ， jié 劫 huī 灰 fēi 飛 jìn 盡 gǔ 古 jīn 今 píng 平 。 。