波斯短歌行譯箋 其八十五

近現代 鍾錦
或言否否請深思,大匠焉能似此嬉!見說兒童惜杯盞,孰雲君子敗尊彝?
huò 或 yán 言 fǒu 否 fǒu 否 qǐng 請 shēn 深 sī 思   , dà 大 jiàng 匠 yān 焉 néng 能 shì 似 cǐ 此 xī 嬉   ! jiàn 見 shuō 說 ér 兒 tóng 童 xī 惜 bēi 杯 zhǎn 盞   , shú 孰 yún 雲 jūn 君 zi 子 bài 敗 zūn 尊 yí 彝   ?