伯青邀予至青芝塢汎湖暮歸

元代張翥

落日風花起，寒波倏渺然。山藏進雪寺，岸護種冰田。醉眼輕浮世，牢愁入暮年。若為湖一曲，攜釣隱漁船。

luò 落 rì 日 fēng 風 huā 花 qǐ 起， hán 寒 bō 波 shū 倏 miǎo 渺 rán 然 shān 。 cáng 山 jìn 藏 xuě 進 sì 雪 àn 寺， hù 岸 zhǒng 護 bīng 種 tián 冰田。

zuì 醉 yǎn 眼 qīng 輕 fú 浮 shì 世， láo 牢 chóu 愁 rù 入 mù 暮 nián 年 ruò 。 wéi 若 hú 為 yī 湖 qǔ 一 xié 曲， diào 攜 yǐn 釣 yú 隱 chuán 漁船。