薄暮自樅陽渡江赴九華

míng 名 shān 山 rú 如 shèng 勝 yǒu 友   ， wèi 未 jiàn 見 yì 意 nán 難 wàng 忘 jí 。 shì 即 dé 事 yú 得 xì 餘 piān 隙   ， zhōu 扁 xià 舟 xī 下 yáng 夕   陽   。

xián 閒 qíng 情 liàn 戀 yún 雲 shuǐ 水   ， làng 浪 jì 跡 zàn 暫 jiā 家 xiāng 鄉 shēn 。 shì 身 hé 世 zhōng 何 jí 終 kōng 極   ， jiē 空 qù 嗟 rì 去 zhǎng 日   長   。