波羅謁南海神廟五十二韻

清代 丘逢甲
莽莽扶胥鎮,廟祀南海神。冕旒古王者,龍服如天人。 甲裳列將吏,珠翠羅妃嬪。維神鎮炎荒,坐撫萬介鱗。 自粵隸版圖,歷代修明禋。豈惟司潮汐,澇旱關喜嘖。 有時特告祭,天子命大臣。紅棉二月花,廟瓦朱璘璘。 斑斑兩銅鼓,神威藉而伸。雄鳴雌輒應,奔走百粵民。 東風吹萬艘,打槳波羅春。神壽知幾何?雲是神誕辰。 香菸靄高空,廣庭雜羞珍。魚龍進百戲,曼衍何侁侁? 是時廟市集,蜑語爭蠻銀。泥雞繪丹彩,妙若能鳴晨。 終歲婦孺工,罄售未浹旬。年年荷神麻,近廟民不貧。 我來秋九月,寒日搖江瀕。市閒廟亦靜,神幾生秋塵。 落葉紛滿階,僧廚應添薪。捫鼓復讀碑,兩廊且匝循。 顧瞻門庭間,贔屓何砰磷?宋明開國初,武功碑具陳。 明祖起布衣,尤表雄無倫。惜皆在唐後,但覺年代新。 最古惟韓碑,日月光貞珉。碑缺亭亦圯,重建需百緡。 同游各傾囊,再至功應竣。我思此廟初,寔瞰南海濱。 風濤旦夕生,欲往多逡巡。行舟較今拙,動輒憂沉淪。 偶因遣祭歸,疑神福其身。作碑旌厥功,匪特耀所親。 安知古滄海,今化田畇畇。廟門通江路,沙壅久且堙。 古人繫舟處,泥沒雙石麟。去門數百武,高丘碧麟峋。 上為浴日亭,破曉奇景臻。蘇詩儼在石,駁落未盡泯。 海雖去漸遠,浩蕩猶無垠。半夜潮始生,雲霞捧紅輪。 此亭得此景,古語仍可遵。我從羅浮歸,飽看踆烏踆。 維舟此廟下,秋風吹白蘋。雖非邀神福,崇古端冠巾。 杖策登此亭,寒綠生松筠。浩吟一以眺,雙江繞如紳。 斜陽正滿目,秋波碧粼粼。海山萬紫翠,雲駁難為勻。 惜無古人見,此景為寫真。神鴉送客歸,去去秋江津。
mǎng 莽 mǎng 莽 fú 扶 xū 胥 zhèn 鎮   , miào 廟 sì 祀 nán 南 hǎi 海 shén 神 miǎn 。 liú 冕 gǔ 旒 wáng 古 zhě 王 lóng 者   , fú 龍 rú 服 tiān 如 rén 天   人   。
jiǎ 甲 cháng 裳 liè 列 jiāng 將 lì 吏   , zhū 珠 cuì 翠 luó 羅 fēi 妃 pín 嬪 wéi 。 shén 維 zhèn 神 yán 鎮 huāng 炎 zuò 荒   , fǔ 坐 wàn 撫 jiè 萬 lín 介   鱗   。
zì 自 yuè 粵 lì 隸 bǎn 版 tú 圖   , lì 歷 dài 代 xiū 修 míng 明 yīn 禋 qǐ 。 wéi 豈 sī 惟 cháo 司 xī 潮 lào 汐   , hàn 澇 guān 旱 xǐ 關 zé 喜   嘖   。
yǒu 有 shí 時 tè 特 gào 告 jì 祭   , tiān 天 zǐ 子 mìng 命 dà 大 chén 臣 hóng 。 mián 紅 èr 棉 yuè 二 huā 月 miào 花   , wǎ 廟 zhū 瓦 lín 朱 lín 璘   璘   。
bān 斑 bān 斑 liǎng 兩 tóng 銅 gǔ 鼓   , shén 神 wēi 威 jí 藉 ér 而 shēn 伸 xióng 。 míng 雄 cí 鳴 zhé 雌 yīng 輒 bēn 應   , zǒu 奔 bǎi 走 yuè 百 mín 粵   民   。
dōng 東 fēng 風 chuī 吹 wàn 萬 sōu 艘   , dǎ 打 jiǎng 槳 bō 波 luó 羅 chūn 春 shén 。 shòu 神 zhī 壽 jī 知 hé 幾 yún 何   ? shì 雲 shén 是 dàn 神 chén 誕   辰   。
xiāng 香 yān 煙 ǎi 靄 gāo 高 kōng 空   , guǎng 廣 tíng 庭 zá 雜 xiū 羞 zhēn 珍 yú 。 lóng 魚 jìn 龍 bǎi 進 xì 百 màn 戲   , yǎn 曼 hé 衍 shēn 何 shēn 侁   侁   ?
shì 是 shí 時 miào 廟 shì 市 jí 集   , dàn 蜑 yǔ 語 zhēng 爭 mán 蠻 yín 銀 ní 。 jī 泥 huì 雞 dān 繪 cǎi 丹 miào 彩   , ruò 妙 néng 若 míng 能 chén 鳴   晨   。
zhōng 終 suì 歲 fù 婦 rú 孺 gōng 工   , qìng 罄 shòu 售 wèi 未 jiā 浹 xún 旬 nián 。 nián 年 hé 年 shén 荷 má 神 jìn 麻   , miào 近 mín 廟 bù 民 pín 不   貧   。
wǒ 我 lái 來 qiū 秋 jiǔ 九 yuè 月   , hán 寒 rì 日 yáo 搖 jiāng 江 bīn 瀕 shì 。 xián 市 miào 閒 yì 廟 jìng 亦 shén 靜   , jǐ 神 shēng 幾 qiū 生 chén 秋   塵   。
luò 落 yè 葉 fēn 紛 mǎn 滿 jiē 階   , sēng 僧 chú 廚 yīng 應 tiān 添 xīn 薪 mén 。 gǔ 捫 fù 鼓 dú 復 bēi 讀 liǎng 碑   , láng 兩 qiě 廊 zā 且 xún 匝   循   。
gù 顧 zhān 瞻 mén 門 tíng 庭 jiān 間   , bì 贔 xì 屓 hé 何 pēng 砰 lín 磷   ? sòng 宋 míng 明 kāi 開 guó 國 chū 初   , wǔ 武 gōng 功 bēi 碑 jù 具 chén 陳   。
míng 明 zǔ 祖 qǐ 起 bù 布 yī 衣   , yóu 尤 biǎo 表 xióng 雄 wú 無 lún 倫 xī 。 jiē 惜 zài 皆 táng 在 hòu 唐 dàn 後   , jué 但 nián 覺 dài 年 xīn 代   新   。
zuì 最 gǔ 古 wéi 惟 hán 韓 bēi 碑   , rì 日 yuè 月 guāng 光 zhēn 貞 mín 珉 bēi 。 quē 碑 tíng 缺 yì 亭 yí 亦 chóng 圯   , jiàn 重 xū 建 bǎi 需 mín 百   緡   。
tóng 同 yóu 游 gè 各 qīng 傾 náng 囊   , zài 再 zhì 至 gōng 功 yīng 應 jùn 竣 wǒ 。 sī 我 cǐ 思 miào 此 chū 廟 shí 初   , kàn 寔 nán 瞰 hǎi 南 bīn 海   濱   。
fēng 風 tāo 濤 dàn 旦 xī 夕 shēng 生   , yù 欲 wǎng 往 duō 多 qūn 逡 xún 巡 xíng 。 zhōu 行 jiào 舟 jīn 較 zhuō 今 dòng 拙   , zhé 動 yōu 輒 chén 憂 lún 沉   淪   。
ǒu 偶 yīn 因 qiǎn 遣 jì 祭 guī 歸   , yí 疑 shén 神 fú 福 qí 其 shēn 身 zuò 。 bēi 作 jīng 碑 jué 旌 gōng 厥 fěi 功   , tè 匪 yào 特 suǒ 耀 qīn 所   親   。
ān 安 zhī 知 gǔ 古 cāng 滄 hǎi 海   , jīn 今 huà 化 tián 田 yún 畇 yún 畇 miào 。 mén 廟 tōng 門 jiāng 通 lù 江 shā 路   , yōng 沙 jiǔ 壅 qiě 久 yīn 且   堙   。
gǔ 古 rén 人 xì 系 zhōu 舟 chù 處   , ní 泥 méi 沒 shuāng 雙 shí 石 lín 麟 qù 。 mén 去 shù 門 bǎi 數 wǔ 百 gāo 武   , qiū 高 bì 丘 lín 碧 xún 麟   峋   。
shàng 上 wèi 為 yù 浴 rì 日 tíng 亭   , pò 破 xiǎo 曉 qí 奇 jǐng 景 zhēn 臻 sū 。 shī 蘇 yǎn 詩 zài 儼 shí 在 bó 石   , luò 駁 wèi 落 jǐn 未 mǐn 盡   泯   。
hǎi 海 suī 雖 qù 去 jiàn 漸 yuǎn 遠   , hào 浩 dàng 盪 yóu 猶 wú 無 yín 垠 bàn 。 yè 半 cháo 夜 shǐ 潮 shēng 始 yún 生   , xiá 雲 pěng 霞 hóng 捧 lún 紅   輪   。
cǐ 此 tíng 亭 dé 得 cǐ 此 jǐng 景   , gǔ 古 yǔ 語 réng 仍 kě 可 zūn 遵 wǒ 。 cóng 我 luó 從 fú 羅 guī 浮 bǎo 歸   , kàn 飽 cūn 看 wū 踆 cún 烏   踆   。
wéi 維 zhōu 舟 cǐ 此 miào 廟 xià 下   , qiū 秋 fēng 風 chuī 吹 bái 白 píng 蘋 suī 。 fēi 雖 yāo 非 shén 邀 fú 神 chóng 福   , gǔ 崇 duān 古 guàn 端 jīn 冠   巾   。
zhàng 杖 cè 策 dēng 登 cǐ 此 tíng 亭   , hán 寒 lǜ 綠 shēng 生 sōng 松 yún 筠 hào 。 yín 浩 yī 吟 yǐ 一 tiào 以 shuāng 眺   , jiāng 雙 rào 江 rú 繞 shēn 如   紳   。
xié 斜 yáng 陽 zhèng 正 mǎn 滿 mù 目   , qiū 秋 bō 波 bì 碧 lín 粼 lín 粼 hǎi 。 shān 海 wàn 山 zǐ 萬 cuì 紫 yún 翠   , bó 雲 nán 駁 wéi 難 yún 為   勻   。
xī 惜 wú 無 gǔ 古 rén 人 jiàn 見   , cǐ 此 jǐng 景 wèi 為 xiě 寫 zhēn 真 shén 。 yā 神 sòng 鴉 kè 送 guī 客 qù 歸   , qù 去 qiū 去 jiāng 秋 jīn 江   津   。