博陵王宮俠曲二首 其二

魏晉 張華
雄兒任氣俠，聲蓋少年場。借友行報怨，殺人租市旁。 吳刀鳴手中，利劍嚴秋霜。腰間叉素戟，手持白頭鑲。 騰超如激電，迴旋如流光。奮擊當手決，交屍自縱橫。 寧為殤鬼雄，義不入圜牆。生從命子游，死聞俠骨香。 身沒心不徵，勇氣加四方。
xióng 雄 ér 兒 rèn 任 qì 氣 xiá 俠   ， shēng 聲 gài 蓋 shào 少 nián 年 chǎng 場 jiè 。 yǒu 借 xíng 友 bào 行 yuàn 報 shā 怨   ， rén 殺 zū 人 shì 租 páng 市   旁   。
wú 吳 dāo 刀 míng 鳴 shǒu 手 zhōng 中   ， lì 利 jiàn 劍 yán 嚴 qiū 秋 shuāng 霜 yāo 。 jiān 腰 chā 間 sù 叉 jǐ 素 shǒu 戟   ， chí 手 bái 持 tóu 白 xiāng 頭   鑲   。
téng 騰 chāo 超 rú 如 jī 激 diàn 電   ， huí 回 xuán 旋 rú 如 liú 流 guāng 光 fèn 。 jī 奮 dāng 擊 shǒu 當 jué 手 jiāo 決   ， shī 交 zì 屍 zòng 自 héng 縱   橫   。
níng 寧 wèi 為 shāng 殤 guǐ 鬼 xióng 雄   ， yì 義 bù 不 rù 入 yuán 圜 qiáng 牆 shēng 。 cóng 生 mìng 從 zi 命 yóu 子 sǐ 游   ， wén 死 xiá 聞 gǔ 俠 xiāng 骨   香   。
shēn 身 méi 沒 xīn 心 bù 不 zhēng 徵   ， yǒng 勇 qì 氣 jiā 加 sì 四 fāng 方   。