避賊書事十三首 其一

宋代 左緯
凶賊意何慘,殺人焚其廬。我命雖僅免,我家已為墟。 譬如巢南鳥,巢破不得居。朔風吹黃草,飛去將何如。
xiōng 凶 zéi 賊 yì 意 hé 何 cǎn 慘   , shā 殺 rén 人 fén 焚 qí 其 lú 廬 wǒ 。 mìng 我 suī 命 jǐn 雖 miǎn 僅 wǒ 免   , jiā 我 yǐ 家 wèi 已 xū 為   墟   。
pì 譬 rú 如 cháo 巢 nán 南 niǎo 鳥   , cháo 巢 pò 破 bù 不 dé 得 jū 居 shuò 。 fēng 朔 chuī 風 huáng 吹 cǎo 黃 fēi 草   , qù 飛 jiāng 去 hé 將 rú 何   如   。