避賊書事十三首 其十

宋代 左緯
今我有三子，欲謀分置之。庶幾一子在，可以收我屍。 老妻已咽絕，三子皆號悲。生離過死別，不如還相隨。
jīn 今 wǒ 我 yǒu 有 sān 三 zi 子   ， yù 欲 móu 謀 fēn 分 zhì 置 zhī 之 shù 。 jī 庶 yī 幾 zi 一 zài 子 kě 在   ， yǐ 可 shōu 以 wǒ 收 shī 我   屍   。
lǎo 老 qī 妻 yǐ 已 yān 咽 jué 絕   ， sān 三 zi 子 jiē 皆 hào 號 bēi 悲 shēng 。 lí 生 guò 離 sǐ 過 bié 死 bù 別   ， rú 不 hái 如 xiāng 還 suí 相   隨   。