避賊書事十三首 其七

宋代 左緯
東鄰有老人，金玉富無敵。惡賊一朝來，棄之如瓦礫。 性命雖尚存，見人無顏色。老人自不思，本為大盜積。
dōng 東 lín 鄰 yǒu 有 lǎo 老 rén 人   ， jīn 金 yù 玉 fù 富 wú 無 dí 敵 è 。 zéi 惡 yī 賊 zhāo 一 lái 朝 qì 來   ， zhī 棄 rú 之 wǎ 如 lì 瓦   礫   。
xìng 性 mìng 命 suī 雖 shàng 尚 cún 存   ， jiàn 見 rén 人 wú 無 yán 顏 sè 色 lǎo 。 rén 老 zì 人 bù 自 sī 不 běn 思   ， wèi 本 dà 為 dào 大 jī 盜   積   。