避俗

明代袁宏道

一朝見俗子，三日面生塵。所以薰修客，長年如畏人。買絲繡高士，栽松作比鄰。不有滄溟水，馬得橫海鱗。

yī 一 zhāo 朝 jiàn 見 sú 俗 zǐ 子， sān 三 rì 日 miàn 面 shēng 生 chén 塵 suǒ 。 yǐ 所 xūn 以 xiū 薰 kè 修 cháng 客， nián 長 rú 年 wèi 如 rén 畏人。

mǎi 買 sī 絲 xiù 繡 gāo 高 shì 士， zāi 栽 sōng 松 zuò 作 bǐ 比 lín 鄰 bù 。 yǒu 不 cāng 有 míng 滄 shuǐ 溟 mǎ 水， dé 馬 héng 得 hǎi 橫 lín 海鱗。