畢司空宅夜宴留別

chǔ 楚 jiāng 江 cóng 叢 qiàn 茜 bǎi 百 huā 花 míng 明   ， wū 巫 xiá 峽 tiáo 岧 yáo 嶢 wàn 萬 lǐ 里 qíng 情 yòng 。 wǔ 用 kōng 武 huái 空 shǔ 懷 chéng 蜀 xiàng 丞 mù 相   ， mín 牧 nà 民 qiǎn 那 lǔ 遣 shū 魯 shēng 書   生   。

shān 山 guò 過 chì 赤 bì 壁 jī 磯 yóu 猶 zài 在   ， lù 路 zhuǎn 轉 huáng 黃 zhōu 州 shuǐ 水 gèng 更 qīng 清 cháng 。 yì 長 chūn 憶 fēng 春 bié 風 lí 別 dì 離 huà 地   ， táng 畫 dēng 堂 huǒ 燈 yè 火 sān 夜 gēng 三   更   。