避暑

明代 王恭
林幽行避暑,藤葉晝陰陰。地僻無行客,山深獨抱琴。 白雲時在屨,流水始知音。寄語塵中者,同來共息心。
lín 林 yōu 幽 xíng 行 bì 避 shǔ 暑   , téng 藤 yè 葉 zhòu 晝 yīn 陰 yīn 陰 dì 。 pì 地 wú 僻 xíng 無 kè 行 shān 客   , shēn 山 dú 深 bào 獨 qín 抱   琴   。
bái 白 yún 雲 shí 時 zài 在 jù 屨   , liú 流 shuǐ 水 shǐ 始 zhī 知 yīn 音 jì 。 yǔ 寄 chén 語 zhōng 塵 zhě 中 tóng 者   , lái 同 gòng 來 xī 共 xīn 息   心   。