彼山詩 其一

宋代 劉敞
彼山之阻兮，虎豹兟兟。我旋而歸兮，虎來即人。
bǐ 彼 shān 山 zhī 之 zǔ 阻 xī 兮   ， hǔ 虎 bào 豹 shēn 兟 shēn 兟 。 。 wǒ 我 xuán 旋 ér 而 guī 歸 xī 兮   ， hǔ 虎 lái 來 jí 即 rén 人 。 。