鬢雲松令 題滋伯花灘漁唱圖

清代 黃燮清
嫩涼浮,幽思聚。一笛西風,吹醒陂塘雨。約略晚峰青可數。 誰放斜陽,紅了疏疏樹。 問漁兄,攜釣侶。小詠鳴舷,唱入菱花去。時有閒鷗留客住。 醉擁蓑衣,清夢煙中補。
nèn 嫩 liáng 涼 fú 浮   , yōu 幽 sī 思 jù 聚 yī 。 dí 一 xī 笛 fēng 西 chuī 風   , xǐng 吹 bēi 醒 táng 陂 yǔ 塘 yuē 雨 lüè 。 wǎn 約 fēng 略 qīng 晚 kě 峰 shǔ 青   可   數   。
shuí 誰 fàng 放 xié 斜 yáng 陽   , hóng 紅 le 了 shū 疏 shū 疏 shù 樹   。
wèn 問 yú 漁 xiōng 兄   , xié 攜 diào 釣 lǚ 侶 xiǎo 。 yǒng 小 míng 詠 xián 鳴 chàng 舷   , rù 唱 líng 入 huā 菱 qù 花 shí 去 yǒu 。 xián 時 ōu 有 liú 閒 kè 鷗 zhù 留   客   住   。
zuì 醉 yōng 擁 suō 蓑 yī 衣   , qīng 清 mèng 夢 yān 煙 zhōng 中 bǔ 補   。