邠詩人張谷齊物先生馳名京師四方晚隱於終南山黃池谷陝右多畫為醉仙因贈繪者

néng 能 yín 吟 jiě 解 yǐn 飲 zhāng 張 fū 夫 zǐ 子   ， zuì 醉 wò 臥 huáng 黃 chí 池 gǔ 谷 kǒu 口 fēng 風 tiān 。 dì 天 zhì 地 kuān 至 róng 寬 bu 容 dé 不 láo 得   ， jūn 勞 shōu 君 rù 收 huà 入 tú 畫 zhōng 圖   中   。