病足晝臥夢中譫諄乃誦尚書也既覺口占絕句

rén 人 néng 能 bù 不 shí 食 shí 十 èr 二 rì 日   ， wéi 惟 shū 書 ān 安 kě 可 yī 一 rì 日 wú 無   。

táng 唐 yú 虞 suī 雖 yuǎn 遠 diǎn 典 mó 謨 zài 在   ， bìng 病 wò 臥 péng 蓬 chuāng 窗 shí 時 niè 囁 rú 嚅   。