病足彌周未愈床上感吟

近現代 程堅甫
迢迢一日似三秋,跬步難行況遠遊。床笫有緣留我住,丹砂無效使人愁。 臨深履薄情猶在,趨熱追涼念已休。自撫于思還自笑,今吾何異老監囚。
tiáo 迢 tiáo 迢 yī 一 rì 日 shì 似 sān 三 qiū 秋   , kuǐ 跬 bù 步 nán 難 xíng 行 kuàng 況 yuǎn 遠 yóu 游 chuáng 。 zǐ 床 yǒu 笫 yuán 有 liú 緣 wǒ 留 zhù 我 dān 住   , shā 丹 wú 砂 xiào 無 shǐ 效 rén 使 chóu 人   愁   。
lín 臨 shēn 深 lǚ 履 bó 薄 qíng 情 yóu 猶 zài 在   , qū 趨 rè 熱 zhuī 追 liáng 涼 niàn 念 yǐ 已 xiū 休 zì 。 fǔ 自 yú 撫 sāi 於 hái 思 zì 還 xiào 自 jīn 笑   , wú 今 hé 吾 yì 何 lǎo 異 jiān 老 qiú 監   囚   。